Не удалось найти «Надеяться» в словаре синонимов русского языка.
см. тж. есть основания надеяться на то, что; можно надеяться, что; мы надеемся, что
• One can look forward to a successful solution of ...
• We were hopeful of finding (or We hoped to find) something of interest.
Несов. 1. arxayın olmaq, ümid etmək, əmin olmaq; надеяться на успех müvəffəqiyyətə arxayın olmaq; я надеюсь, что все уладится mən əminəm ki, hər şey düzələcəkdir;...
Русско-азербайджанский словарьааа أمل
аа رجا
иааа (полагаться) اِتّكل
аааа (полагаться) توكّل
и-аа (рассчитывать) اِرتجى
ааа (полагаться) عوّل
• tikėtis (tikisi, josi)
• viltis (iasi, ėsi)
несов.
1) (рассчитывать) esperar vt; tener la esperanza
он не надеялся уехать сегодня — no esperaba salir hoy
мы надеемся на успех — tenemos esperanza en el éxito
2) на + вин. п. (полагаться) confiar vi (en), tener confianza (en), contar (непр.
Ummak
Русско-турецкий словарь• на кого-то,на что-то
bízni -ik v-ben
• на
reménykedni -ik v-ben
• remélni vmit
Наде́яться
-ngoja, -rajua, -taraji, -tarajia, -tawakali, -tegemea, -tumaini, -wa na (-shika, -weka kwa) tamaa, -tazamia;
наде́ющийся — -tumaini, -tumainifu
-деюсь, -деешься; несов.
1.
на что, с неопр. или с союзом „что“. Иметь надежду, рассчитывать на что-л.
— Он надеялся нажить большие деньги как адвокат. Достоевский, Идиот.
1) (рассчитывать на что) ümüt etmek, ümüt bağlamaq, işanmaq
2) (полагаться на кого-что) işanmaq