пока

пока́

ПОКА

I. нареч. В течение некоторого времени; до сих пор ещё; впредь до чего-л. Побудь п. здесь. Я п. подожду. П. ничего неизвестно. Сын п. учится. П. все соберутся. Ему п. везёт. // Временно. Переберись п. к соседям, поживи у них.

II. союз. В то время как; до того времени как. П. сын учится, надо ему помочь. П. солнце не взойдёт, на траве лежит иней. Литература существует, п. она понятна. Сердце любит до тех пор, п. не истратит своих сил.

III. частица. Разг. До свидания. Ну, я пошёл, п.!

А пока, нареч. Сейчас, в данный момент. Скоро встретимся, а пока желаю вам хорошего отдыха. На пока (дать, взять), нареч. Ненадолго, на ближайшее время. Взять что-л. на пока. Пока что, нареч. В настоящее время, независимо от того, что произойдёт потом. Я пока что доволен.

Источник: Большой толковый словарь русского языка Кузнецова на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. пока — нареч., частица и союз. 1. нареч. В течение некоторого времени, некоторое время (считая с настоящего момента). Побудь пока здесь. Я пока подожду. || На некоторое время, временно. [Лотохин (берет документы):] А вот мы положим их пока в карман. Малый академический словарь
  2. пока — Пока́. Морфемно-орфографический словарь
  3. пока — орф. пока Орфографический словарь Лопатина
  4. пока — Пока что, покамест, покуда, временно, (до поры) до времени, на первое время, на первых порах; тем временем, между (меж) тем Ты побудь тут, а я покамест схожу по делу Словарь синонимов Абрамова
  5. пока — Общеслав. Сращение по ка, где по — предлог, ка — им.-вин. п. мн. ч. от ко(е). См. кто, кой. Этимологический словарь Шанского
  6. пока — ПОКА.1. нареч. В течение нек-рого времени, впредь до чего-н.; до сих пор ещё. П. ничего не известно. Сын п. ещё учится. 2. союз. В течение того времени как. П. он учится, надо ему помочь. 3. Приветствие при прощании, до свидания (разг.). Ну, я пошёл, п.!... Толковый словарь Ожегова
  7. пока — ПОК’А ***** ей весело.» А.Тургенев. | со словом "еще" или без него. До сего времени, до этих пор, всё еще. Сведений пока нет. Пока еще ждем. Пока еще не уехали. 2. в знач. союза. Толковый словарь Ушакова
  8. пока — пока́ диал. поки́, шенкурск. (Подв.), укр. по́ки, блр. покi, др.-польск. póky (Брюкнер, AfslPh 11, 134), польск. póki "пока, до тех пор, пока". Из *ро- и вин.-им. мн. ср. р. *kа от кой, кто, *-kу – вин. мн. м. и ж. Аналогично образованы диал. Этимологический словарь Макса Фасмера
  9. пока — пока I нареч. обстоят. времени 1. В данный момент, сейчас. || До сих пор, ещё (при сопоставлении — иногда не выраженном — с тем, что будет далее). 2. В течение некоторого времени. 3. До поры, до времени; впредь до чего-либо. 4. Тем временем. II предик. Толковый словарь Ефремовой
  10. пока — ПОКА нареч. покуда, покудова, дока, докуда, поколь (доколь), поколе (доколе), сев, вост.; покель, покелева, покелича (покалича), покедь, поколя, южн. зап.; покаме, покамест, покилича, южн.; поки, допоки, малорос. Толковый словарь Даля