перейти

перейти́

ПЕРЕЙТИ перейду, перейдёшь; перейди; перешёл, -шла, -шло; перешедший; перейдённый; -дён, -дена, -дено; перейдя; св.

1. что или через что. Идя, переместиться через что-л., на другую сторону чего-л. П. улицу. П. через ручей. П. линию фронта. П. через границу.

2. что. Пройти какое-л. расстояние, пространство. П. мост. П. опасный перекрёсток. П. быстрым шагом. П. не спеша. * Жизнь прожить — не поле перейти (Посл.).

3. Переместиться из одного места в другое. П. в другую комнату. П. от окна к столу. П. на тротуар.

4. Занять другое, чем это было прежде, место в соревновании при подведении итогов. П. на первое, второе, третье и т.п. место.

5. на кого-что. Распространиться на что-л., охватить что-л. Грипп с детей перешёл на взрослых. Дизентерия перешла на всю детсадовскую группу.

6. Переменить место работы или род занятий, должность. П. на исторический факультет. П. на пенсию. П. на новую должность. П. в старшие инженеры. П. из института в университет.

7. Окончив какой-л. класс, курс, стать учащимся следующего класса, курса. П. в следующий класс, на следующий курс.

8. Покинув кого-л., примкнуть к кому-л. другому. // во что. Переменить вероисповедание, принять другое вероисповедание. П. в католичество, в мусульманство, в лютеранство.

9. Поступить в собственность, в распоряжение кого-л. другого. П. в ведение республик. П. в собственность акционеров. П. во владение предприятием. Земля перешла в вечное пользование крестьян. Квартира перешла ему по наследству. // Распространиться на кого-л. другого, на что-л. другое; передаться. Внешность ей перешла от матери, характер — от отца. Хорошее настроение перешло и на окружающих. В русский язык перешло много тюркских слов. В русскую литературу перешли в восемнадцатом веке новые жанры.

10. на что. Кончив или оставив одно, приступить к чему-л. другому. П. к другой теме. П. к заключительной части доклада. П. к разоружению. П. к доверию между странами. П. на новые условия выживания. П. от экологической катастрофы к разумному хозяйствованию. П. на выпуск безотходной продукции. // Принять иное направление, переключиться с одного на что-л. другое (о разговоре, беседе и т.п.). П. на крик, на повышенные тона. П. к последним газетным сенсациям. П. на нейтральные темы.

11. Освободившись от одного чувства, состояния, начать испытывать другое. П. на неожиданную весёлость. П. в меланхолию.

12. Изменить образ действий, способ действия, начать действовать по-иному. П. с шага на бег. П. от обороны к наступлению. П. на передовые методы работы. П. на новые тарифные ставки. П. на новые формы хозяйствования. П. на аренду, на подряд.

13. Начать применять вместо одного что-л. другое. П. на вегетарианство. П. на французский язык. П. на деловой тон. П. на "ты" (начать говорить друг другу "ты"). П. на "вы" (начать говорить друг другу "вы").

14. во что. Постепенно изменяясь, превратиться во что-л. иное, стать чем-л. другим (о явлениях, свойствах, состоянии и т.п.). П. в шёпот. Простуда перешла в грипп. Дождь перешёл в ливень. Количество перешло в качество. // Продолжаясь, не прерываясь, изменять своё качество. Тропинка перешла в дорогу. Лиственный лес перешёл в хвойный.

15. что или за что. Разг. Выйти за какой-л. предел; переступить, перешагнуть. П. меру. П. границы приличия. П. (все) границы (выйти за дозволенные рамки, нормы).

16. Разг. Пройти, окончиться, прекратиться (об осадках). Дождь ещё не перешёл. Перейдёт снегопад, вы и пойдёте.

◊ Перейти дорогу кому. Перехватить, захватить то, на что надеялся другой. Перейти Рубикон (см. Рубикон).

◁ Переходить, -хожу, -ходишь; переходящий; нсв. Переход (см.).