чужой
чужо́й
ЧУЖОЙ -ая, -ое.
1. Являющийся собственностью другого (других); не имеющий непосредственного отношения к кому-л.; не свой. Прихватить ч. зонт. Оставить на хранение ч-ие вещи. Это ч-ое письмо, не трогай. Ч-ая боль — не своя. Беспокоиться о чужой судьбе. Хранить ч-ие тайны. Заимствовать ч-ие идеи. Скрываться под чужим именем. Ноги, руки словно ч-ие (о конечностях, утративших подвижность, чувствительность). С чужого плеча (об одежде, ношенной уже кем-л.). Жить в чужом доме, под чужой крышей (не в своём доме, не у себя). Скитаться по чужим углам (не иметь своего жилья). Есть ч. хлеб (жить у посторонних). Оказаться на чужих руках (на попечении посторонних людей). Чужими руками делать что-л. (не своими силами, используя других). Пусть ч-ая голова болит (о том, что не волнует кого-л.). Отдать в ч-ие руки кого-, что-л. (передать совсем посторонним). Посмотреть чужими глазами на кого-, что-л. (отстранённо, со стороны).
2. кому, для кого. Не являющийся родиной; не такой, как на родине. Этот город мне совсем ч.! Попасть в ч-ие края и страны. Жить на чужой сторонушке. Похоронен на чужой земле. И берёзы-то здесь чужие. // Не местный (обычно иностранный). Ч. язык; ч-ая речь (не родной). Ч-ие обычаи и нравы.
3. Не связанный родственными отношениями; посторонний. Воспитывать чужого ребёнка. Мы с тобой не ч-ие: десять лет в браке прожили. * Она в семье своей родной Казалась девочкой чужой (Пушкин).
4. Не связанный близкими отношениями с кем-л., не совпадающий по духу, взглядам, интересам; посторонний, далёкий. Чувствовать себя неловко среди чужих людей. Вращаться в чужой для кого-л. среде. Ты у нас новенький, значит ч. Ч-ие друг другу. Ч-ие по складу, по взглядам. Я тебе не ч.: мы с твоим отцом воевали.
5. Отчуждённый, отрешённый. Говорит каким-то чужим голосом. Отчего ты смотришь таким чужим взглядом? Лицо у неё было совсем ч-ое. * И на скале изгнанником забвенным, Всему чужой, угас Наполеон (Пушкин).
◊ Чужими руками жар загребать (см. Жар). В чужом пиру похмелье (см. Похмелье). На (за) чужой счёт жить (есть, пить и т.п.). На средства, за счёт другого. С чужого голоса; с чужих слов (говорить, петь). Повторять не свои слова, выражать не своё мнение.
◁ Чужое, -ого; ср. (1 зн.). Не бери ч-ое (чужого)! В произведении тесно переплелось ч-ое и своё. Чужие, -их; мн. (ед. чужой, -ого; м. чужая, -ой; ж.). (3 зн.). Просить помощи у чужих. Стесняться чужих. По-чужому, нареч. (5 зн.). Смотреть по-чужому.
Значения в других словарях
- чужой — -ая, -ое. 1. Принадлежащий другому (другим), являющийся собственностью другого (других). Чужие вещи. Чужая фуражка. Чужое письмо. □ И хотя каждый день брил чужие подбородки, но его собственный был у него вечно не брит. Гоголь, Нос. Малый академический словарь
- чужой — орф. чужой Орфографический словарь Лопатина
- чужой — Чуж/о́й. Морфемно-орфографический словарь
- чужой — (далекий по духу, по взглядам) к о м у и д л я к о г о . Они чужие друг другу. Чужой для партии человек. Управление в русском языке
- чужой — Древнерусское – чужь, чужий (принадлежащий другому, посторонний, незнакомый, иностранный). Старославянское – чоуждь. Общеславянское — tjudjь. Древнерусское слово известно с XI в. Время широкого распространения прилагательного в языке – XV–XVI вв. Этимологический словарь Семёнова
- чужой — На чужой счёт — на средства других, на деньги других. ► Коли у самой стыда нет, так баушка не допустит на чужой счет жить. Гончаров. С чужих слов — на основании чьих- н. рассказов, а не собственных знаний, наблюдений. ► Рассказать что-н. с чужих слов. Фразеологический словарь Волковой
- чужой — • абсолютно ~ Словарь русской идиоматики
- чужой — Чуждый, чужеземный, чужестранный, иноземный, иностранный, заграничный, заморский, закордонный, зарубежный, внешний, экзотический; непричастный, (по)сторонний, побочный, придаточный, навязанный; пришлый, привходящий, пригульный, приезжий, залетный... Словарь синонимов Абрамова
- чужой — прил., употр. очень часто 1. Чужим вы называете предмет, который не является вашей собственностью, а принадлежит другому человеку, другим людям. Чужая квартира. | Прихватить по ошибке чужой зонт. | Оставить на хранение чужие вещи. | Читать чужие письма. Толковый словарь Дмитриева
- чужой — Общеслав. Суф. производное (суф. -j-, ср. рыжий) от *tjudъ «народ», заимств. из готск. яз. (ср. нем. deutsch «немецкий»); tj > ч, dj > ж, ой < ый после падения редуцированных. Чужими называли сначала готов (т. е. не свой народ). Этимологический словарь Шанского
- чужой — БЛИЗКИЙ — ДАЛЕКИЙ Близко — далеко (см.) близь — даль (см.) близкий — дальний (см.) близкий — отдаленный (см.) ближний — дальний (см.) ближний — отдаленный (см.) вблизи — вдали (см.) вблизи — в отдалении (см.) вблизи — издали (см.) вблизи — издалека (см. Словарь антонимов русского языка
- чужой — ЧУЖОЙ, не свой, сторонний, собь другого, незнаемый, незнакомый; не родня, не наша семьи, не из нашего дома, нашего дома; || не нашей земли, иноземный. Свое берегу, а чужого не надо. Не наше дело, чужое. Толковый словарь Даля
- чужой — чужой I м. 1. Тот, кто не является родственником кого-либо; неродной. 2. Тот, кто не имеет близких отношений с кем-либо; посторонний. II прил. 1. Принадлежащий, свойственный другому или другим; не собственный, не свой. 2. перен. Толковый словарь Ефремовой
- чужой — чужо́й укр. чужи́й, др.-русск. чужь, ст.-слав. штоуждь ἀλλότριος, ξένος (Остром., Супр.). Диссимилировано в тоуждь – то же (Клоц., Еuсh. Sin., Мар., Зогр., Ассем., Савв.; см. Дильс, Aksl. Gr. 140 и сл.) и стоуждь (Еuсh. Sin., Супр.), сербск.-цслав. Этимологический словарь Макса Фасмера
- чужой — ЧУЖ’ОЙ ***** Центрального Комитета XVI съезду ·ВКП(б) ). 2. в знач. сущ. чужое, чужого, ср. Что-нибудь, принадлежащее или свойственное другому, другим. «Дворяне собственно меньше воруют, они открыто берут чужое.» Герцен. Толковый словарь Ушакова
- чужой — ЧУЖОЙ, ая, ое. 1. Не свой, не собственный, принадлежащий другим. Чужие вещи. Писать под чужим именем. Взять чужое (сущ.). Чужая сторона. Чужие края (чужбина). С чужих слов говорить, повторять (не зная самому, со слов других). Толковый словарь Ожегова
