беречь

бере́чь

БЕРЕЧЬ -регу, -режёшь, -регут; берёг, -регла, -ло; берёгший; деепр. нет; нсв. (св. сберечь)

1. что. Хранить в целости, сохранности; дорожа чем-л., не давать пропасть, потеряться. Б. старые письма. Б. военные реликвии. Вещь дорогая, береги её.

2. что. Стремиться сохранить в первозданном виде; не утратить (о чувствах, воспоминаниях и т.п.). Б. впечатления детства. Свято б. дружбу. Б. в душе, в памяти. * Мы жадно бережём в груди остаток чувства (Лермонтов).

3. кого-что. Экономно, разумно пользоваться чем-л., использовать кого-, что-л.; не тратить понапрасну. Б. в бою солдат, боеприпасы. Б. свои силы. Б. своё и чужое время. Б. каждую копейку (также: быть расчётливым, экономным).

4. кого-что. Заботливо оберегать, предохранять от кого-, чего-л. (обычно болезней, порчи, гибели и т.п.). Б. детей и стариков. Б. себя. Б. своё здоровье, спокойствие. Б. традиции. Б. леса от пожара.

Беречь как зеницу ока; Беречь пуще глаза. Тщательно, заботливо оберегать.

Беречься, -регутся; страд.

Источник: Большой толковый словарь русского языка Кузнецова на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. беречь — -регу, -режёшь, -регут; прош. берёг, -регла, -ло; деепр. не употр.; несов., перех. 1. Содержать в целости, сохранности; хранить. Письмо Татьяны предо мною; Его я свято берегу, Читаю с тайною тоскою И начитаться не могу. Пушкин, Евгений Онегин. Малый академический словарь
  2. беречь — (заботливо сберегать, предохранять) кого-что от кого-чего. • Беречь детей от влияния улицы. Беречь имущество от огня. Управление в русском языке
  3. беречь — Общеславянское – bergti (закрывать, защищать). Индоевропейское – breg (гора, берег, убежище). Слово «беречь» известно с древнерусской эпохи. Этимологический словарь Семёнова
  4. беречь — • всячески ~ • свято ~ Словарь русской идиоматики
  5. беречь — Оберегать, приберегать, сберегать, блюсти, охранять, хранить, защищать ср. !! охранять, защищать см. >> охранять, сохранять, хранить, щадить Словарь синонимов Абрамова
  6. беречь — глаг., нсв., употр. часто я берегу, ты бережёшь, он/она/оно бережёт, мы бережём, вы бережёте, они берегут, береги, берегите, берёг, берегла, берегло, берегли, берегущий, берёгший, бережённый; св. сберечь... Толковый словарь Дмитриева
  7. беречь — Индоевроп. Как показывают родственные польск. bróg «навес для хранения сена или зерна», нем. bergen «прятать, закрывать», галло-романск. bargā «покрытая соломой хижина» и др., исходное значение общеслав. Этимологический словарь Шанского
  8. беречь — БЕРЕЧЬ и СБЕРЕГАТЬ — РАСТРАЧИВАТЬ сов. сберечь — растратить Сбережение — растрата Я мало ел и много думал. Ты много ел и мало думал. А в результате — как же так? — Ты умница, а я дурак! Ты засмеешься — я заплачу! Ты сбережёшь, а я растрачу!... Словарь антонимов русского языка
  9. беречь — БЕРЕЧЬ, беречи кого, что; хранить, оберегать, прятать, жалеть и заботиться о ком, о чем; щадить, сберегать, копить, холить, отстаивать, безопасить; угощать. Молись, да злых дел берегись. Береги платье снову, а здоровье (а честь) смолоду. Толковый словарь Даля
  10. беречь — БЕРЕЧЬ, егу, ежёшь, егут; ёг, егла; еги; ёгший; ежённый (ён, ена); несов., кого-что. 1. Не тратить, не расходовать что-н. напрасно. Б. народное добро. Б. своё время. Б. здоровье. 2. Охранять от кого-чего-н., хранить, защищать. Б. детей. Б. тайну. Б. свою репутацию. Толковый словарь Ожегова
  11. беречь — БЕР’ЕЧЬ, берегу, бережёшь, берегут, ·д.н.в. не употр., прош. вр. берёг, берегла, ·несовер. 1. кого-что. Не давать израсходоваться кому-чему-нибудь, не допускать потери, утраты кого-чего-нибудь, хранить. Он берег каждую копейку. Беречь ценного работника. Толковый словарь Ушакова
  12. беречь — беречь несов. перех. 1. Хранить, сохранять. || перен. Стремиться не утратить какого-либо чувства, впечатления. || перен. Продолжать хранить что-либо, оставаясь верным этому. || перен. Держать в секрете, не делать общим достоянием; скрывать. Толковый словарь Ефремовой