смертельный
Каким бы странным это ни показалось, но прилагательное смертельный является заимствованием из чешского (посредством польского), где находим smrtelny в том же значении.
Источник:
Этимологический словарь Крылова
на Gufo.me
Значения в других словарях
- смертельный — -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. 1. Такой, который может или должен привести к смерти, вызвать, принести смерть. Смертельная рана. □ — Ты [змея] зла, твое смертельно жало; Опасна ты, когда близка. И. Крылов, Клеветник и Змея. Малый академический словарь
- смертельный — орф. смертельный; кр. ф. -лен, -льна Орфографический словарь Лопатина
- смертельный — Смерт/е́льн/ый. Морфемно-орфографический словарь
- смертельный — • ~ бой • ~ враг • ~ испуг • ~ недуг • ~ номер • ~ риск • ~ страх • ~ удар • ~ ужас • ~ холод • ~ яд Словарь русской идиоматики
- смертельный — Нанести смертельный удар Словарь синонимов Абрамова
- смертельный — прил., употр. сравн. часто смертелен, смертельна, смертельно, смертельны; смертельнее; нар. смертельно 1. Смертельным называют то, что приводит кого-либо к смерти. Смертельная болезнь. | Смертельная доза лекарства, радиации. | Смертельный яд. Толковый словарь Дмитриева
- смертельный — Заимств. не позже XVI в. из польск. яз., где оно, в свою очередь, восходит к чешск. smrtelný. См. смерть. Этимологический словарь Шанского
- смертельный — СМЕРТ’ЕЛЬНЫЙ, смертельная, смертельное; смертелен, смертельна, смертельно (·книж. ). 1. Причиняющий смерть, имеющий своим последствием смерть. Смертельный яд. Смертельный исход болезни. Смертельная рана. Смертельно (нареч.) ранен. Толковый словарь Ушакова
- смертельный — СМЕРТЕЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. 1. Приводящий или способный привести к смерти. С-ая рана. С-ая болезнь. С. яд. Укус змеи смертелен. С. исход (смерть). 2. Сопутствующий смерти, умиранию. С-ые хрипы. С-ая агония. С. бред. Толковый словарь Кузнецова
- смертельный — См. смерть Толковый словарь Даля
- смертельный — смерте́льный укр. смерте́льний, смерте́нний, польск. śmiertelny "смертный", чеш. smrtelný. Польск. слово, судя по -tel-, заимств. из чеш.; см. Брюкнер 532. По мнению Грота (Фил. Раз. 2, 368), восходит к *съмьртьньнъ. См. сл. Этимологический словарь Макса Фасмера
- смертельный — смертельный прил. 1. Соотносящийся по знач. с сущ. смерть I, связанный с ним. 2. Свойственный смерти смерть I, характерный для нее. 3. Имеющий своим последствием смерть I 1., приводящий к смерти. 4. разг. Толковый словарь Ефремовой
- смертельный — СМЕРТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. см. смерть. 2. Приводящий к смерти. Смертельная рана. 3. Крайне ожесточённый, такой, к-рый ведёт к полному поражению (высок.). Нанести с. удар по врагу. Смертельная борьба. 4. Предельный в своём проявлении. Толковый словарь Ожегова