ГАЛАНИН

• Отчество от уменьшительной формы Галаня из канонического мужского личного имени Галактион (греч. galaktikos — "молочный").

• Фамилии могут быть образованы от производной формы имени Галактион — Галан, Галаня (см. Галактионов) Возможны и другие толкования. У вятичей галанить, голанить — зубоскалить, у курян — кутить, жить разгульно, у костромичан — громко братиться, у саратовцев — будить кого-нибудь криком. Галанов может быть и искажением формы Голанов (аканье), которая произошла от прозвища Голый (бедный, нищий) (Э) Галан — тот, кто галанит, то есть шумит, кричит, буянит. (Ф)

Источник: Словарь русских фамилий на Gufo.me