Этимологический словарь Макса Фасмера

шлемень

шле́мень

сле́мень "улитка", смол. (Добровольский). Вероятно, из *сльмень, родственно слима́к "улитка"; см. выше.

Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера