Этимологический словарь Макса Фасмера

пяхтерь

"веревочный мешок для сена", также "неуклюжий, глупый, грубый человек", смол. (Добровольский). Ср. пехте́рь.

Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера