отетюй отетю́й "дурак", вятск. (Васн.). Возм., от тётя? Или экспрессивное? Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера