Этимологический словарь Макса Фасмера

мельтенить

мельтени́ть

мельтеши́ть "мелькать", вост.-русск. (Даль). Связывается с мелька́ть; см. Преобр. I, 523. Неясно.

Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера