Этимологический словарь Макса Фасмера

гыркнуть

гы́ркнуть

"ворчать, жужжать", Опочка, блр. гыркнуць.

По Шахматову (ИОРЯС 7, 2, 337), – к га́ркать, гу́ркнуть, но скорее это всего лишь позднее звукоподражание.

Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера