барте барте́ "пожалуйста, прошу тебя", вологодск. (Даль). Темное слово. Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Значения в других словарях барте — БАРТЕ вологодск. пожалуйста, прошу тебя; || пусть, пускай, не замай, ладно, пожалуй. Иногда говорится без особого смысла. Толковый словарь Даля