скальковано

форма на -но -то

.. скалькирован