экспрессивная функция

Функция выражающая отношение говорящего к высказыванию.

См. «функциональное содержание речевой коммуникации».

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003

Значения в других словарях

1. Экспрессивная функция — (в языкознании) одна из функций языкового знака (см. Знак языковой), заключающаяся в способности выражать эмоциональное состояние говорящего, его субъективное отношение к обозначаемым предметам и явлениям действительности.  Большая советская энциклопедия
2. экспрессивная функция — 1. Общеязыковая когнитивная функция, связанная с передачей смысла предложения – результата мышления, конкретного содержания предложения 2. Вторичная, стилистическая функция, характерная, например, для публицистического стиля. (Примечание: [ < лат. expressia – выражение]).  Словарь лингвистических терминов Жеребило