когнаты

Слова двух языков, совпадающие по форме.

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003

Значения в других словарях

1. КОГНАТЫ — (лат. cognati, букв. — родственники) — в рим. семейном праве лица, состоящие в юридически признанном кровном родстве по жен. линии, позднее — кровные родственники вообще.  Советская историческая энциклопедия
2. Когнаты — (латинское cognati, буквально— родственники) в римском праве лица, состоящие в юридически признанном кровном родстве по женской линии, а также кровные родственники вообще. В эпоху поздней империи К. могли быть включены в число наследников наряду с агнатами (См. Агнаты).  Большая советская энциклопедия
3. когнаты — (лат. cognati) — в Древнем Риме кровные родственники по матери или по женской линии.  Большой юридический словарь
4. когнаты — [лат. cognates] – кровные родственники, родные со стороны матери.  Большой словарь иностранных слов
5. Когнаты — См. Кровное родство.  Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона