Урень —
Город, р.ц., Нижегородская обл. Впервые упоминается в 1719 г. как новопоселенное с. Трехсвятское, Урень тож. Первое название по церкви, освященной во имя Трех Святителей, а второе, по-видимому, перенесенное переселенцами со старого места жительства.
Топонимический словарь
урень —
УРЕНЬ м. каз. пенз. сар. чувашск. айран, татарск. простокваша, разболтанная с водою, для питья. Уренная кадка, узкая, высокая, в роде маслобойной.
Толковый словарь Даля
УРЕНЬ —
УРЕНЬ — город (с 1973) в Российской Федерации, Нижегородская обл., на р. Уста. Железнодорожная станция. 13,5 тыс. жителей (1992). Лесохимический, льнообрабатывающий и другие заводы.
Большой энциклопедический словарь
урень —
уре́нь "простокваша, разболтанная с водой", казанск., пенз., сарат., у́рень, сарат. (Даль). Из чув. ujran "пахтанье, сыворотка", тат. äirän, казах. airan; см. Рясянен, FUF 29, 200; TschL. 168; Мi. ТЕl. 1, 244; Паасонен у Микколы, Ваlt. u. Slav. 45. См. айра́н, арья́н.
Этимологический словарь Макса Фасмера