тридесятое царство —
Народно-поэт. То же, что тридевятое царство (в 1-м знач.). Думают ли сказочники и их слушатели о действительном существовании чудного тридесятого царства с его жемчужными дворцами, кисельными берегами и пр.? (Добролюбов. Народные русские сказки).
Фразеологический словарь Фёдорова