Сёгун —
(сокращённое название от сейн тай-сёгун, дословно — великий полководец, покоряющий варваров) первоначально воинское звание, присваивавшееся командующим войсками...
Большая советская энциклопедия
СЁГУН —
(сокращенное название от "Сэйи тайсёгун", дословно — "великий полководец, покоряющий варваров") — первоначально воинское звание, присваиваемое командующим карат.
Советская историческая энциклопедия