Суахили-русский словарь

kitanga

(vi-) уменьш. от tanga

(vi-)

1) небольша́я цино́вка (круглой или овальной формы для раскладки фруктов при продаже, во время молитвы и для др. целей);

kitanga cha [kufutia] miguu — цино́вка для вытира́ния ног;

vika mtu vitanga vya macho — перен. ута́ивать (что-л.) от кого́-л

2)

kitanga cha mkono — ладо́нь;

kitanga cha mguu — подо́шва [ноги́];

kitanga cha kiatu — подо́шва (подмётка) санда́лии

3)

kitanga cha mizani — ча́шка весо́в

4)

этн. реро ya kitanga — назва́ние зло́го ду́ха;

ngoma ya kitanga — ритуа́льный та́нец при изгна́нии реро ya kitanga

5) этн. ме́сто и́ли цино́вка, где сиди́т челове́к, из кото́рого изгоня́ют реро ya kitanga

(vi-) свет, сия́ние, гало́ (напр. вокруг Луны)

Суахили-русский словарь