Суахили-русский словарь

kipimo

(vi-)

1) ме́ра; едини́ца измере́ния;

kipimo cha eneo — ме́ра пло́щади, квадра́тная ме́ра;

kipimo ghafi — вес бру́тто;

tetemeko lina kipimo cha 8 kwenye vipimo vya Richter — землетрясе́ние в 8 ба́ллов по шкале́ Ри́хтера;

kipimo cha urefu (uzito) — ме́ра длины́ (веса);

kipimo cha ujazo (nafasi) — ме́ра ёмкости;

kipimo cha ramani — масшта́б ка́рты;

kipimo cha thamani — ме́ра сто́имости;

vipimo vya jamii ya meta — метри́ческая систе́ма мер

2) разме́р (одежды, обуви),

kipimo mzunguko kifua — объём груди';

kipimo cha kiuno — объём та́лии;

chukua kipimo — снима́ть ме́рку

3) прибо́р (инструмент) для измере́ния;

kipimo cha mwanga — измери́тель освещённости;

kipimo cha mita — метро́вая лине́йка

4) величина́;

kipimo halisi — натура́льная величина́

5) перен. мери́ло;

kipimo cha kuangalia maendeleo ya nchi — показа́тель разви́тия страны'

Суахили-русский словарь