Этимологический словарь Шанского

нота (2)

(дипл.). Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где note < лат. nota «замечание, объяснение». См. нота (1) (муз.).

Школьный этимологический словарь русского языка