Этимологический словарь Шанского

мандарин (2)

(полит.). Заимств. из франц. яз., где mandarine < португ. mandarin «китайский сановник», восходящего к др.-инд. mantrin- «советник», того же корня, что сомнение, память.

Школьный этимологический словарь русского языка