Этимологический словарь Шанского

магистр (2)

(ученая степень). Заимств. в XVIII в. из нем. яз., где Magister < лат. magister «учитель». См. магистр (1) (глава ордена).

Школьный этимологический словарь русского языка