октябрь
Древнерусское – октябрь, октяврь, октямбрь.
Старославянское – октябрь, октоврь.
Латинское – October (восьмой).
В русском языке слово октябрь встречается с конца XI в.
Октябрь был восьмым месяцем у древних римлян, его название, как и названия некоторых других месяцев, происходит от числительного (octa – восемь). Позже это слово попало во многие европейские языки и утратило свое значение порядкового числительного.
В русский язык слово попало из латинского через греческий. Что касается других восточнославянских языков, то в них данное слово не закрепилось: в украинском до сих пор этот месяц называют жовтень, а в белорусском – кастрычнiк.
Родственными являются:
Болгарское – октомври.
Сербохорватское – октобар.
Словенское – oktober.
Производные: октябрьский, октябренок, октябрист.
Этимологический словарь Семёнова