коготь

сущ. муж. рода

ноготь птицы или зверя

пазур

¤ перен. показать когти -- показати кігті(пазурі)

¤ перен. держать в когтях -- тримати держати в кігтях у пазурах

¤ перен. обломать когти -- обламати кігті(пазурі)