Не в дугу

кому, что сделать, что и без доп. плохо, с неохотой; неточно, нечетко, неудачно

Что-то мне не в дугу работать (не хочется).

Какую-то ты дрянь не в дугу ляпнул (сказал лишнее).