Готова, дочь попова (или Попова) всё, закончили (реплика при завершении чего-л.). Толковый словарь русского арго