Балалайку тебе!

Как бы не так, ишь чего захотел!; отказ от чего-л., протест против чего-л. и т. п. (часто сопровождается жестом, имитирующим аккорд).