это сошло ему

= это сошло ему с рук ele livrou-se (escapou) de (uma) boa