цветистость ж colorido m; (слога, стиля) floreado m; (красочность) colorido m - речи Русско-португальский словарь