одним духом

= единым духом de um só fôlego, de um ja(c)to