ни сном ни духом не знать

Não ter a mínima idéia