лежать в лежку

прст (о больном) estar acamado, não se levantar