куда там!

Aonde!; nada disso!