как свинцом налитой

(о голове, ногах) pesado como (feito) chumbo