иди к лешему!

= пошел к лешему! vai para o diabo que te carregue!