закулисный прл театр dos bastidores; (тайный, невидимый) secreto, oculto, dos bastidores Русско-португальский словарь