разомкнуть 1. przerwać, rozłączyć; 2. rozsunąć, rozłączyć; 3. rozluźnić; 4. rozewrzeć, otworzyć; Русско-польский словарь