перестараться przesadzić (w gorliwości), przejawić nadmiar gorliwości, zanadto się postarać; Русско-польский словарь