переправлять 1. przeprawiać, przetransportowywać; 2. przesyłać; 3. poprawiać; 4. naprawiać; Русско-польский словарь