цапать

(хватать) afferrare, arraffare

цапать из рук — arraffare dalle mani

не твоё, не цапай! — non toccare, non è roba tua!