смыться

1) (исчезнуть от мытья) togliersi, cancellarsi

краска смылась с рук — la vernice si è cancellata dalle mani

2) (уйти) svignarsela, tagliare la corda