разить

Emanare un forte odore

от него разит водкой — puzza di vodka