проститься

1) (расстаться) congedarsi, salutarsi

2) (отказаться от мысли иметь) dire addio, rinunciare

проститься с весёлой жизнью — dire addio alla vita spensierata

3) (не зачесться в вину) essere perdonato

эта оплошность не простится Вам никогда — questa gaffe non Le sarà perdonata mai