обидеться Offendersi, prendersela обидеться на замечание — rimanere offeso dall'osservazione Русско-итальянский словарь