красочный (яркий) espressivo, pittoresco, colorito красочное описание — una descrizione pittoresca Русско-итальянский словарь