запись

• внесенная в список

beírás

• заметка

jegyzet

• напр: в школу

beíratkozás

• напр: видео, магнитофонная

felvétel

• feljegyzés

• jegyzés