постановка

(спектакль) mise f en scène

такая постановка вопроса — la question ainsi posée