вручную

À la main

сделано вручную — fait à la main